Redakcja stawia sobie cel przybliżenia kultur tubylczych czytającym nasz magazyn Polakom a także, i przede wszystkim, chodzi nam o stworzenie „kulturopomostu”, obszaru zrozumienia i akceptacji egzotycznych i niezrozumiałych dla Polonii i Polaków ludzi i ich kultur, którymi jak dotąd, polskie kulturoznawstwo i etnologia zajmują się tylko w bardzo wyrywkowym stopniu, a polonijne zrozumienie tubylczych kultur ogranicza się do jednostkowych kontaktów i szerzenia nieadekwatnych stereotypów.

Wierzymy, że nasza inicjatywa przyniesie twórczą i ekscytującą wymianę doświadczeń i wrażeń oraz wzbogaci naszą wiedzę o kulturach świata, pośrednio - także o naszej. Nadesłane teksty mogą mieć formę: listu, historyjki, sprawozdania, opowiastki, wiersza, wspomnienia opowiadania lub dialogu, ale każda z tych wypowiedzi musi być autentyczna lub mocno osadzona na fakcie autentycznym.